Politique de confidentialité

Mise à jour : 7 août 2026

1. La protection des données en bref

Informations générales

La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. La présente politique de confidentialité vous informe des données personnelles que nous traitons lorsque vous visitez notre site web et utilisez nos services, des finalités du traitement, de la base juridique sur laquelle il repose et des droits dont vous disposez.

Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles sur ce site web est :

CADdent GmbH
Max-Josef-Metzger-Str. 6
86157 Augsburg
Allemagne

Téléphone : +49 821 5999965-0
E-mail : datenschutz@caddent.eu

Délégué à la protection des données

Notre délégué à la protection des données peut être contacté via :

Projekt 29 GmbH & Co. KG
Ostengasse 14
93047 Regensburg
Allemagne

Téléphone : +49 941 298693-0

Les demandes relatives à la protection des données peuvent également être adressées à datenschutz@caddent.eu.

2. Bases juridiques générales

Nous traitons des données personnelles uniquement lorsqu’il existe une base juridique à cet effet.

Selon le traitement, les bases juridiques suivantes peuvent notamment s’appliquer :

Art. 6, par. 1, point a) RGPD – Consentement
lorsque vous nous avez donné votre consentement à un traitement déterminé, par exemple pour des technologies d’analyse, de marketing ou de suivi ou pour une newsletter.

Art. 6, par. 1, point b) RGPD – Contrat et mesures précontractuelles
lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec vous ou au traitement d’une demande émanant de vous avant la conclusion d’un contrat.

Art. 6, par. 1, point c) RGPD – Obligation légale
lorsque nous sommes tenus de procéder au traitement en vertu de dispositions légales.

Art. 6, par. 1, point f) RGPD – Intérêts légitimes
lorsque le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes que nous ou des tiers poursuivons, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée. Nos intérêts légitimes comprennent notamment l’exploitation sûre, stable et économique de notre site web, la sécurité informatique ainsi que le traitement de la communication commerciale générale.

Lorsque des informations sont stockées dans votre terminal ou lues à partir de celui-ci, nous respectons en outre l’article 25 de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG).

Les cookies, pixels, technologies de suivi et accès comparables à votre terminal qui ne sont pas strictement nécessaires ne sont en principe utilisés qu’avec votre consentement préalable conformément à l’article 25, paragraphe 1, TDDDG.

Pour les stockages ou accès strictement nécessaires sur le plan technique, l’exception prévue à l’article 25, paragraphe 2, TDDDG peut s’appliquer.

3. Durée de conservation

Nous ne conservons les données personnelles que pendant la durée nécessaire à la finalité du traitement concerné.

En cas d’obligations légales de conservation, les données concernées sont conservées pendant la durée de la période légale de conservation applicable et, pendant ce temps, ne sont en principe traitées qu’aux fins prévues par la loi.

Si une durée de conservation spécifique est indiquée ci-après pour certains traitements, celle-ci prévaut.

En l’absence de durée de conservation spécifique, la durée de conservation dépend notamment de la finalité du traitement, des obligations légales de conservation, des délais de prescription ainsi que de la nécessité pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

4. Destinataires des données personnelles

Dans le cadre de nos activités, nous faisons appel à des prestataires de services externes.

Il peut notamment s’agir de :

• prestataires d’hébergement et de services informatiques,
• prestataires pour l’exploitation du site web et la maintenance technique,
• prestataires de services de messagerie électronique et de communication,
• prestataires de services de newsletter,
• prestataires de services d’analyse et de marketing,
• plateformes publicitaires,
• prestataires externes de services de protection des données et de sécurité informatique.

Lorsque des prestataires traitent des données personnelles exclusivement pour notre compte, ils interviennent sur la base d’un contrat de sous-traitance conformément à l’art. 28 RGPD.

Les données personnelles ne sont communiquées que s’il existe une base juridique à cet effet au regard de la législation sur la protection des données.

5. Transferts vers des pays tiers

Lors de l’utilisation de certains services, des données personnelles peuvent être traitées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.

Un transfert vers un pays tiers n’a lieu que dans le respect des art. 44 et suivants du RGPD.

Pour les transferts vers des destinataires aux États-Unis, il est notamment possible de recourir à une décision d’adéquation de la Commission européenne conformément à l’art. 45 RGPD sur la base de l’EU-US Data Privacy Framework, à condition que le destinataire concerné soit certifié en conséquence.

En l’absence de décision d’adéquation applicable, il est notamment possible de recourir aux clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne conformément à l’art. 46, par. 2, point c) RGPD ainsi que, le cas échéant, à des mesures de protection techniques et organisationnelles supplémentaires.

6. Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation de notre site web, le serveur web traite des informations techniquement nécessaires.

Il peut notamment s’agir de :

• l’adresse IP,
• la date et l’heure de la consultation,
• l’URL ou le fichier consulté,
• l’URL de provenance (référent),
• le type et la version du navigateur,
• le système d’exploitation utilisé,
• le nom d’hôte ou des informations techniques sur l’appareil,
• le code de statut HTTP et le volume de données transférées.

Le traitement est effectué pour la mise à disposition technique du site web, pour garantir sa stabilité et sa sécurité, pour l’analyse des erreurs ainsi que pour la détection et la prévention des accès et attaques abusifs.

Base juridique : art. 6, par. 1, point f) RGPD.

Notre intérêt légitime réside dans l’exploitation sûre, fonctionnelle et stable de notre site web et de nos systèmes informatiques.

Les données des journaux du serveur sont en principe conservées pendant une durée limitée, puis supprimées ou anonymisées. Une conservation plus longue n’a lieu que si elle est nécessaire pour élucider un incident de sécurité concret, pour la conservation de preuves ou en raison d’obligations légales.

7. Chiffrement SSL/TLS

Ce site web utilise un chiffrement SSL/TLS.

Ainsi, les données que vous nous transmettez via notre site web sont protégées contre tout accès non autorisé de tiers pendant leur transmission.

8. Prise de contact par formulaire de contact, e-mail ou téléphone

Si vous nous contactez via le formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone, nous traitons les données personnelles que vous nous transmettez afin de traiter votre demande.

Les données suivantes peuvent notamment être traitées via le formulaire de contact :

• laboratoire ou entreprise,
• numéro client,
• titre,
• civilité,
• prénom,
• nom,
• numéro de téléphone,
• adresse e-mail,
• mode de contact souhaité,
• objet de la demande,
• système CAO,
• numéro de commande,
• contenu du message ou notes,
• données de transmission techniquement nécessaires.

Les champs obligatoires ne sont collectés que dans la mesure où ils sont nécessaires au traitement de la demande concernée.

Si votre demande vise la préparation ou l’exécution d’un contrat, le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point b) RGPD.

Pour les autres demandes commerciales, le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le traitement approprié et la documentation de la communication commerciale.

La simple prise de connaissance de la présente politique de confidentialité ne constitue pas un consentement au sens de la législation sur la protection des données.

Vos données sont en principe supprimées dès que votre demande a été définitivement traitée et qu’aucune conservation supplémentaire n’est nécessaire.

Si la demande donne lieu à une relation contractuelle ou s’il existe des obligations légales de conservation, les données concernées sont conservées plus longtemps en conséquence.

9. Gestion du consentement et paramètres de confidentialité

Nous utilisons sur notre site web une solution de gestion du consentement qui vous permet de choisir quels services et technologies non techniquement nécessaires peuvent être activés.

Il est notamment enregistré si et pour quelles catégories ou quels services vous avez donné ou refusé votre consentement.

Cet enregistrement est nécessaire pour que nous puissions tenir compte de votre choix lors des consultations ultérieures de pages et prouver que le consentement a été donné.

Le traitement de votre décision de consentement est effectué afin de satisfaire aux obligations de preuve prévues par la législation sur la protection des données et de gérer vos paramètres de confidentialité.

Bases juridiques : art. 6, par. 1, point c) RGPD en liaison avec l’obligation de responsabilité et de preuve prévue par la législation sur la protection des données et, à titre complémentaire, art. 6, par. 1, point f) RGPD.

Lorsque des informations sont stockées dans votre terminal ou lues à partir de celui-ci à cette fin, cela se fait sur la base de l’article 25, paragraphe 2, n° 2, TDDDG, dans la mesure où le stockage est strictement nécessaire pour fournir la fonction de consentement que vous avez expressément demandée.

Votre décision de consentement est en principe conservée pendant douze mois au maximum, sauf si une nouvelle demande anticipée s’avère nécessaire en raison de modifications techniques ou juridiques importantes.

Vous pouvez à tout moment retirer ou modifier un consentement donné, avec effet pour l’avenir, via les paramètres de confidentialité accessibles sur le site web.

10. Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager.

Le fournisseur pour les utilisateurs de l’Espace économique européen est :

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irlande

Google Tag Manager sert à la gestion technique des balises du site web.

Le Tag Manager permet notamment de piloter des services d’analyse et de marketing.

Google Tag Manager ne doit pas entraîner l’activation d’un service d’analyse ou de marketing soumis à consentement avant que vous ayez donné votre consentement.

Dans la mesure où l’intégration de Google Tag Manager elle-même entraîne la transmission à Google de données personnelles, notamment de données techniques de connexion telles que l’adresse IP, l’activation n’a lieu que sur la base de votre consentement préalable.

Bases juridiques : art. 6, par. 1, point a) RGPD ainsi que, en cas d’accès à votre terminal, article 25, paragraphe 1, TDDDG.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres de confidentialité.

Dans la mesure où des données sont transférées à des sociétés Google aux États-Unis, les mécanismes de protection décrits sous « Transferts vers des pays tiers » s’appliquent.

11. Google Analytics 4

Sous réserve de votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4, un service d’analyse web de Google.

Le fournisseur pour les utilisateurs de l’Espace économique européen est :

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irlande

Google Analytics nous permet d’analyser la manière dont les visiteurs utilisent notre site web. Les informations suivantes peuvent notamment être traitées :

• pages consultées,
• moment et durée des visites,
• interactions et événements,
• référents,
• localisation géographique approximative,
• informations sur le navigateur et l’appareil,
• identifiants en ligne pseudonymes,
• informations sur les campagnes et la provenance.

Google Analytics peut utiliser des cookies ou des technologies similaires afin de distinguer les utilisateurs et sessions récurrents.

L’utilisation a lieu exclusivement avec votre consentement préalable.

Bases juridiques : art. 6, par. 1, point a) RGPD ainsi qu’article 25, paragraphe 1, TDDDG.

Google Analytics est configuré de manière à ce que les balises d’analyse ne soient pas activées avant votre consentement.

Selon Google, les adresses IP des utilisateurs de l’Union européenne ne sont ni enregistrées ni stockées dans Google Analytics. L’adresse IP est utilisée pour déduire des informations de localisation approximatives, puis supprimée.

La durée de conservation des données relatives aux utilisateurs et aux événements est limitée à une période définie dans notre configuration de Google Analytics. Les évaluations statistiques agrégées peuvent rester disponibles plus longtemps.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir, via nos paramètres de confidentialité.

Dans la mesure où un transfert de données vers les États-Unis a lieu, les mécanismes de protection décrits dans la section « Transferts vers des pays tiers » s’appliquent.

12. Google Ads et suivi des conversions

Sous réserve de votre consentement, nous utilisons les services de Google Ads afin de mesurer l’efficacité de nos annonces publicitaires et d’optimiser nos campagnes publicitaires.

Le fournisseur pour les utilisateurs de l’Espace économique européen est :

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irlande

Si vous accédez à notre site web via une annonce Google ou effectuez une action définie sur notre site web, des informations peuvent être traitées à l’aide de cookies ou de technologies similaires.

Il peut notamment s’agir de :

• pages consultées,
• clics et interactions,
• moment d’une conversion,
• informations sur les campagnes,
• identifiants publicitaires et de clic,
• données du navigateur et de l’appareil,
• données techniques de connexion.

Nous utilisons ces informations notamment pour déterminer si une annonce publicitaire a conduit à une demande, une prise de contact, un téléchargement, un processus de commande ou une autre conversion que nous avons définie.

Le suivi des conversions Google Ads est utilisé exclusivement avec votre consentement.

Bases juridiques : art. 6, par. 1, point a) RGPD ainsi qu’article 25, paragraphe 1, TDDDG.

Dans la mesure où des fonctions de Google Ads sont utilisées pour le remarketing ou la publicité personnalisée, celles-ci ne sont également utilisées qu’avec le consentement correspondant.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via nos paramètres de confidentialité.

Dans la mesure où des données sont transférées vers les États-Unis, les mécanismes de protection exposés dans la section « Transferts vers des pays tiers » s’appliquent.

13. Google Consent Mode

Dans la mesure où nous utilisons Google Consent Mode, le statut de consentement que vous avez défini via notre solution de gestion du consentement est transmis aux services Google utilisés.

Nous utilisons le Consent Mode de manière à ce que votre décision soit respectée.

Les stockages à des fins d’analyse et de publicité ne sont pas autorisés sans votre consentement correspondant.

Dans la mesure où les services Google sur notre site web ne sont chargés qu’après consentement préalable, aucune donnée d’analyse ou de marketing correspondante n’est transmise à Google avant que le consentement ait été donné.

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité à tout moment via les paramètres de consentement du site web.

14. Meta Pixel, Meta Custom Audiences et mesure des conversions

Dans la mesure où des technologies publicitaires de Meta sont utilisées sur notre site web, cela se fait exclusivement avec votre consentement préalable.

Le fournisseur est :

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irlande

Le Meta Pixel peut être utilisé pour mesurer l’efficacité des annonces publicitaires sur Facebook et Instagram, attribuer des conversions et – sous réserve du consentement correspondant – créer des audiences cibles pour des actions publicitaires.

Les données suivantes peuvent notamment être traitées :

• adresse IP,
• informations sur le navigateur et l’appareil,
• pages consultées,
• référents,
• moments des consultations de pages,
• interactions et événements définis,
• identifiants pseudonymes de cookies et d’appareils,
• informations sur l’attribution aux campagnes publicitaires.

Le traitement est effectué exclusivement sur la base de votre consentement.

Bases juridiques : art. 6, par. 1, point a) RGPD ainsi qu’article 25, paragraphe 1, TDDDG.

Dans le cadre de certains Meta Business Tools, CADdent et Meta peuvent être responsables conjoints du traitement au sens de l’art. 26 RGPD pour la collecte et la transmission de certaines données d’événements. Meta peut être responsable de manière autonome du traitement ultérieur des données par Meta.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via nos paramètres de confidentialité.

Dans la mesure où des données personnelles sont transférées vers les États-Unis, les mécanismes de protection exposés dans la section « Transferts vers des pays tiers » s’appliquent.

15. LinkedIn Insight Tag

Dans la mesure où nous utilisons le LinkedIn Insight Tag, cela se fait exclusivement avec votre consentement préalable.

Le fournisseur est :

LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Plaza
Wilton Place
Dublin 2
Irlande

Le LinkedIn Insight Tag nous permet notamment :

• la mesure des conversions,
• l’analyse statistique de nos campagnes publicitaires LinkedIn,
• la création d’audiences de site web pour le reciblage,
• des enseignements agrégés sur l’utilisation de notre site web en lien avec les campagnes LinkedIn.

Les données suivantes peuvent notamment être traitées :

• URL,
• URL de provenance (référent),
• adresse IP,
• horodatage,
• caractéristiques de l’appareil et du navigateur,
• événements de page et d’interaction.

Le traitement est effectué exclusivement avec votre consentement.

Bases juridiques : art. 6, par. 1, point a) RGPD ainsi qu’article 25, paragraphe 1, TDDDG.

Selon LinkedIn, les informations directement identifiantes sont en principe supprimées des données de l’Insight Tag dans un délai de sept jours. Les données pseudonymisées restantes sont en principe supprimées dans un délai de 180 jours.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via nos paramètres de confidentialité.

Dans la mesure où des données sont transférées vers les États-Unis, les mécanismes de protection exposés dans la section « Transferts vers des pays tiers » s’appliquent.

16. YouTube

Des vidéos de la plateforme vidéo YouTube peuvent être intégrées sur notre site web.

Le fournisseur pour les utilisateurs de l’Espace économique européen est :

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irlande

Les contenus YouTube sont intégrés de manière à ce qu’une connexion à YouTube ne soit établie que lorsque vous avez consenti au traitement correspondant ou activé expressément le contenu.

Lors de l’activation d’une vidéo YouTube, les informations suivantes peuvent notamment être transmises à Google ou à YouTube :

• adresse IP,
• page consultée,
• informations sur le navigateur et l’appareil,
• moment de la consultation,
• informations sur l’interaction avec la vidéo.

Si vous êtes simultanément connecté à un compte Google ou YouTube, Google peut, le cas échéant, associer l’utilisation à votre compte utilisateur.

Bases juridiques : art. 6, par. 1, point a) RGPD ainsi qu’article 25, paragraphe 1, TDDDG, dans la mesure où des informations sont stockées dans votre terminal ou lues à partir de celui-ci.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres de confidentialité.

Dans la mesure où des données sont transférées vers les États-Unis, les mécanismes de protection décrits dans la section « Transferts vers des pays tiers » s’appliquent.

17. Newsletter et CleverReach

Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous traitons les données personnelles nécessaires à cet effet.

Pour l’envoi et la gestion de nos newsletters, nous utilisons :

CleverReach GmbH & Co. KG
Schafjückenweg 2
26180 Rastede
Allemagne

CleverReach traite les données dans le cadre des prestations fournies pour notre compte.

Pour l’inscription à la newsletter, nous traitons notamment votre adresse e-mail ainsi que, le cas échéant, d’autres données fournies volontairement.

L’inscription repose sur votre consentement.

Base juridique : art. 6, par. 1, point a) RGPD.

Une procédure de double opt-in peut être utilisée pour sécuriser l’inscription. Dans ce cadre, il est consigné qu’une inscription et une confirmation ultérieure ont eu lieu. Cette documentation sert à prouver qu’un consentement a été valablement donné.

Nos newsletters peuvent en outre contenir des fonctions de mesure des performances. Il peut notamment être enregistré si un message a été ouvert et sur quel lien il a été cliqué.

Dans la mesure où un suivi personnalisé de la newsletter est utilisé, celui-ci repose également sur votre consentement.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir, notamment via le lien de désinscription figurant dans chaque newsletter.

Après votre désinscription, vos données sont supprimées de la liste de diffusion active de la newsletter, sauf si une autre base juridique justifie une conservation supplémentaire.

Afin de prouver un consentement donné antérieurement, les données de preuve nécessaires peuvent continuer à être conservées de manière restreinte dans la limite des délais de prescription légaux.

18. Pages d’entreprise Facebook et Instagram

Nous gérons des présences d’entreprise sur Facebook et Instagram.

Le fournisseur est :

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irlande

Lorsque vous visitez nos pages de réseaux sociaux, Meta traite des données personnelles conformément à sa propre politique de confidentialité.

Nous pouvons recevoir de Meta des informations statistiques sur l’utilisation de nos pages d’entreprise, appelées données Insights.

Dans la mesure où nous déterminons conjointement avec Meta les finalités et les moyens de certaines opérations de traitement, une responsabilité conjointe au sens de l’art. 26 RGPD peut exister.

Notre traitement sert notamment aux relations publiques, à la communication d’entreprise, à la communication avec les clients et à l’analyse de la portée de nos présences d’entreprise.

Dans la mesure où aucun consentement n’est requis et où le traitement relève de notre responsabilité, il repose sur l’art. 6, par. 1, point f) RGPD. Notre intérêt légitime réside dans une communication d’entreprise moderne ainsi que dans l’information des clients et prospects.

Meta est responsable des traitements qu’elle effectue de manière autonome.

19. Page d’entreprise LinkedIn

Nous gérons une page d’entreprise sur LinkedIn.

Le fournisseur est :

LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Plaza
Wilton Place
Dublin 2
Irlande

Lorsque vous visitez notre page d’entreprise LinkedIn ou interagissez avec elle, LinkedIn peut traiter des données personnelles.

Nous pouvons recevoir de LinkedIn des informations statistiques agrégées sur l’utilisation de notre page d’entreprise.

Notre traitement est effectué notamment à des fins de communication d’entreprise, de présentation de la marque, de communication avec les clients, prospects et partenaires commerciaux ainsi que d’analyse de la portée.

Base juridique des traitements dont nous sommes responsables : art. 6, par. 1, point f) RGPD.

Notre intérêt légitime réside dans une communication B2B moderne et dans la présentation externe de notre entreprise.

L’inscription ou la connexion à LinkedIn ne constitue pas un consentement donné à CADdent pour le suivi sur le site web ou l’utilisation du LinkedIn Insight Tag. Le LinkedIn Insight Tag sur notre site web est utilisé exclusivement après un consentement distinct.

20. Liens externes et liens vers les réseaux sociaux

Dans la mesure où nous mettons simplement à disposition sur notre site web des liens vers des sites web externes ou des plateformes de réseaux sociaux, le simple affichage du lien n’établit en principe pas encore de connexion avec le fournisseur externe concerné.

Ce n’est que lorsque vous cliquez sur un tel lien que vous quittez notre site web et que la politique de confidentialité du fournisseur tiers concerné s’applique.

21. Vos droits

Sous réserve des conditions légales, vous disposez notamment des droits suivants :

Droit d’accès – art. 15 RGPD
Vous pouvez demander si nous traitons des données personnelles vous concernant et, le cas échéant, lesquelles.

Droit de rectification – art. 16 RGPD
Vous pouvez demander la rectification de données personnelles inexactes ainsi que le complément de données personnelles incomplètes.

Droit à l’effacement – art. 17 RGPD
Vous pouvez demander l’effacement de vos données personnelles dans les conditions prévues par la loi.

Droit à la limitation du traitement – art. 18 RGPD
Vous pouvez demander la limitation du traitement dans les conditions prévues par la loi.

Droit à la portabilité des données – art. 20 RGPD
Lorsque les conditions légales sont remplies, vous pouvez recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou demander leur transmission à un autre responsable du traitement.

Droit d’opposition – art. 21 RGPD
Dans la mesure où nous traitons des données personnelles sur la base de l’art. 6, par. 1, point e) ou point f) RGPD, vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.

Si des données personnelles sont traitées à des fins de prospection directe, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement.

Retrait du consentement – art. 7, par. 3, RGPD
Vous pouvez retirer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l’avenir.

Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse datenschutz@caddent.eu.

22. Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Conformément à l’art. 77 RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.

Pour CADdent, en tant qu’entreprise privée dont le siège est en Bavière, l’autorité compétente est notamment :

Office bavarois de contrôle de la protection des données (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht – BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Allemagne

Vous pouvez en outre vous adresser en principe à une autorité de contrôle de la protection des données du lieu de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation présumée a été commise.

23. Opposition à la publicité non sollicitée

Nous nous opposons à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des obligations légales d’information aux fins d’envoi de publicités ou d’autres informations promotionnelles non expressément sollicitées.

24. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous vérifions régulièrement la présente politique de confidentialité et l’adaptons lorsque les exigences légales, les services utilisés ou la nature du traitement des données évoluent.

La version en vigueur est celle publiée sur ce site web.

Mise à jour : 7 août 2026